究極ガイド「No sooner 」／「Hardly when 」／「As soon as」の意味と使い方、言い換えまで：

「No sooner … than …」の基本

「No sooner … than …」は、一つの出来事が完了した直後に別の出来事が起こる状況を強調するための表現です。

倒置: なぜ倒置するか：
No soonerという否定句が強調のために文頭にくるからです。これは否定語／否定句が文頭にくるパターンの倒置の形を取ります。つまりNo sooner以下は疑問文と同様の語順になり hadが前に出てくるということです。

過去完了：なぜ、ここでhad＋過去分詞が出てくるか：
①No sooner以下の出来事がまず始めに起こり→②（僅差ながら）その次にthan以下のことが起こったからです。　

大過去と過去の関係です。ただ、No sooner thanという表現がそれが僅差だったことを表している、という理解でOKです。

「No sooner」が文頭に来ない場合

「No sooner」の文中での使用

「No sooner」は原則として文頭にきますが、万が一こない場合は下記のようになります。

否定句ですので、 not と同じくhad の後ろにきます。もちろん、否定語が文頭に来るタイプの倒置もなくなります。

「Hardly … when …」の理解と書き換え

「Hardly … when …」の使い方

「Hardly … when …」は「No sooner … than …」と同じ状況を表すことができます。

実践問題：「No sooner … than …」／「Hardly … when …」

和訳問題

問題：

1. 英文: “No sooner had the movie started than the lights went out.”
   • 和訳: __________
     
2. 英文: “Hardly had we begun the hike when it started to rain.”
   • 和訳: __________
     
     

解答：

並べ換え問題と解答

並べ替え問題：「Hardly … when …」を含む文

※解答は白文字で書いています。反転することで確認できます。

1. : [hardly / when / had / the / started / movie / I / arrived]
   • 正しい並べ替え: “Hardly had I arrived when the movie started.”
   • 日本語訳: 私が到着するやいなや、映画が始まった。
     
2. : [hardly / the / had / opened / door / when/ I / rain / began / to / it]
   • 正しい並べ替え: “Hardly had I opened the door when it began to rain.”
   • 日本語訳: ドアを開けるやいなや、雨が降り始めた。
     
3. : [ ringing/ phone / stopped / had / I / answered / when / it / the /hardly]
   • 正しい並べ替え: “Hardly had I answered the phone when it stopped ringing.”
   • 日本語訳: 電話に出るやいなや、鳴り止んだ。